Don't write session's connection to NULL after freeing it.

KineticSession_Destroy() is already setting it to NULL just before
freeing the session; this would be redundant AND a write-after-free.