Abandon using `--show-progress` for wget

It seems like there exist platforms that have wget which does not
support the `--show-progress` option. This reverts to using wget in its
default verbose mode where a progress bar and bunch more information are
printed to stderr.