Java API: Fixed writing thread is blocked until timeout when closed.

This could happen when a connection was closed while a separate thread
was sending messages with the closed connection. The application was
blocked until timeout expired (default 60 seconds).