Adjust coefficients and scaling for backpressure.

This improves overall throughput by creating many small pauses for
gradual backpressure in the client, rather than a few large ones
that lead to stuttering behavior.