Enabled auto-detection of source dependencies.

Cleaned up instantiation of Ruby dummy Kinetic server to be a dependency of the socket test instead of globally to integrate with Ceedling/Rake better